Die Siemens Transformatorenwerke sind beeindruckend – groß und modern. Klar ist aber auch, dass für Siemens an solchen Orten die Sicherheit an erster Stelle steht. Der Auftrag von Siemens daher an Intervideo: Ein Film mit Sicherheitshinweisen, der für alle Werke und in allen Sprachen einsetzbar ist.
Die Überlegung den typisch dokumentarischen Realfilm zu drehen wurde schnell verworfen. Jedes Werk sieht anders aus und daher müsste jeweils ein eigener Film angefertigt werden. Genau diese „trockenen“ Filme sind es zudem ohnehin, die gerade nicht aufmerksam verfolgt werden. Eine rein animierte Darstellung wiederum wäre zu weit weg von dem, was der Besucher dann in der Realität sieht und erlebt.
Ein Mix aus Realfilm und Animation im Comic-Stil war am Ende die Lösung, der das Beste aus beiden Formaten enthielt. Die quasi durch das Werk führende Figur und die Gefahren-Animationen halten das Interesse aufrecht, die Unterschiede in den Werken treten in den Hintergrund und durch die eingesetzte Didaktik mit Wiederholungen etc. prägt sich das Gelernte ein – inzwischen wurde der Film in über zehn Sprachen übersetzt.